Aspasios Short Rentals

CAT:
Aspasios és una marca consolidada amb més de 20 anys d’experiència en el sector de l’hostaleria. Gestionem allotjaments turístics completament equipats, dissenyats perquè els hostes se sentin com a casa.
La nostra història va començar l’any 2006, molt abans que aparegués Airbnb i capgirés la indústria del turisme. Des que vam obrir no hem mirat enrere, i amb el suport del nostre meravellós equip hem crescut de manera constant i ens hem enfortit, sempre de la mà dels nostres socis, els propietaris dels edificis que gestionem.
Estem entusiasmats amb el futur i amb moltes ganes de conèixer-te. Ens encantaria veure’t a Barcelona, Madrid, Porto, Lisboa… i somiem amb obrir a Sevilla, Bilbao, Còrdova, Màlaga i altres llocs meravellosos.

ES:
Aspasios es una marca consolidada con más de 20 años de experiencia en el sector de la hostelería. Gestionamos alojamientos turísticos completamente equipados, diseñados para que los huéspedes se sientan como en casa.
Nuestra historia comenzó en 2006, mucho antes de que apareciera Airbnb y revolucionara la industria del turismo. Desde que abrimos, no hemos mirado atrás, y con el apoyo de nuestro maravilloso equipo hemos crecido de forma constante y nos hemos fortalecido, siempre de la mano de nuestros socios, los propietarios de los edificios que gestionamos.
Estamos entusiasmados con el futuro y con muchas ganas de conocerte. Nos encantaría verte en Barcelona, Madrid, Oporto, Lisboa… y soñamos con abrir en Sevilla, Bilbao, Córdoba, Málaga y otros lugares maravillosos.

EN:
Aspasios is a well-established brand with over 20 years of experience in the hospitality sector. We manage fully equipped tourist accommodations designed to make guests feel at home.
Our story began in 2006, long before Airbnb came along and turned the travel industry upside down. Since the day we opened, we haven't looked back. With the support of our wonderful team, we have grown steadily and become stronger, always hand in hand with our partners — the owners of the buildings we manage.
We’re excited about the future and can’t wait to meet you. We’d love to welcome you in Barcelona, Madrid, Porto, Lisbon… and we dream of expanding to Seville, Bilbao, Córdoba, Málaga, and other wonderful places.